ഇങ്ങ്ലീഷ് മാധ്യമത്തില് പഠിക്കുന്ന പല കുട്ടികള്ക്ക് മലയാളം സസരിക്കാനും മനസിലാക്കുവാനും പറ്റും.പക്ഷെ ഇവര്ക്ക് മലയാളം വായിക്കുവാന് ബുദ്ധിമുട്ട് ഒണ്ടു.അത് കൊണ്ട് ഇവര്ക്ക് മലയാളം വെബ് പേജുകള് വായിക്കുന്നത് സാധ്യമല്ല.ഇതിനു വേണ്ടി ഗൂഗിള് ഒരു പുതിയ സോഫ്റ്റ്വെയര് കണ്ടുപിടിച്ചിട്ടുണ്ട്.മലയാളം മാത്രം അല്ല,മറ്റുള്ള ഇന്തിയന് ഭാഷകളായ തമിഴ്ത്,തെലെന്ക്, കന്നടം,ഹിന്ദി,മറാത്തി,ഗുജറാത്തി,നേപാളി എന്നിവയും ഇന്ഗ്ലീഷിലേക്ക് മാറ്വാന് കഴിയും. ഉദാഹരണം : " ഇത് ഒരു സാമ്പിള് പേജാണ് " എന്നുള്ള മലയാളം ടെക്സ്റ്റ് ഗൂഗിളിന്റെ ടൂള് ഉപയോകിച്ചാല് ഉടന് തന്നെ "ithu oru sample pajanu" എന്ന് ഇന്ഗ്ലീഷില് മാറ്റി കിട്ടും. ഇത് പോല ട്രാന്സ്ളിടരറെ ചെയ്യേണ്ട റെക്സ്ടോ വെബ് പേജോ കോപ്പി ചെയ്തു ഗൂഗിളിന്റെ സോഫ്റെയറില് പേസ്റ്റു ചെയ്താല് ഉടന് തന്നെ ഇന്ഗ്ലീഷില് മലയാളം ടെക്സ്റ്റ് ലഭിക്കും.ഇതിനു വേണ്ടി ചെയ്യേണ്ടത് ഗൂഗിളിന്റെ http://scriptconv.googlelabs.com/ എന്ന സൈറ്റ് സന്ദര്ശിക്കുകയാണ്
No comments:
Post a Comment